建设机械(600984)今日发布董事会公告,公司与 Volvo Construction Equipment AB 公司(以下简称“沃尔沃 CE 公司”)原签订的Volvo Construction Equipment AB 和陕西建设机械股份有限公司之间的许可使用及供货协议》将于 2013 年 12 月 31 日到期。日前,公司与沃尔沃 CE 公司经友好协商,就公司制造和销售 TITAN 8620 型和 TITAN 7620型摊铺机与其签订了《许可使用及供货协议之展期与修改协议》,就公司制造和销售 SUM820 型 SCMC SUM 摊铺机与其签订了《Volvo Construction Equipment AB 与陕西建设机械股份有限公司之间的供货协议》。以上两项协议的有效期均为 2014 年 1 月 1 日至 2018年 12 月 31 日。
公司与沃尔沃 CE 公司签订的《许可使用及供货协议之展期与修改协议》约定:沃尔沃 CE 公司许可公司使用沃尔沃 CE 公司或其关联企业所拥有或控制的若干技术、专有技术和其他知识产权,在中国大陆制造和销售 TITAN 8620 型和 TITAN 7620 型摊铺机,授权以上两种机型摊铺机使用“ABG”品牌之权利(品牌为“SCMC-ABG”,机身涂 ABG 黄黑特征色),并由沃尔沃 CE 公司供应公司“ABG”品牌的 8620 型、7620 型摊铺机的组件及相关配件。
公司与沃尔沃 CE 公司签订的《Volvo Construction Equipment AB 与陕西建设机械股份有限公司之间的供货协议》约定:由沃尔沃 CE 公司或者其关联企业向公司供应SUM 820 型 SCMC SUM 摊铺机所需的组件以及相关零配件。
中翰税务Wisemovectax点评:在这个协议中,涉及三个事项:1、技术许可;2、品牌许可;3、配件采购。
前两项属于特许权,后一项属于货物交易。按照我国所得税法规,特许权所得来源按照负担、支付所得的企业或者机构、场所所在地确定。因此,该两项收入中国可征收预提税。
如果不由建设机械支付呢?